🔍 Search: DE MANIÈRE DROITE

• 꼿꼿이 Adverbe
  • 1 사람의 자세나 서 있는 사물이 굽지 않고 곧게.
    1 (ADV.) BIEN DROIT, RAIDE: (Position du corps ou objet) De manière droite, sans se plier.
  • 2 사람의 마음가짐이나 성격이 곧고 굳세게.
    2 DE MANIÈRE DROITE: (Volonté ou caractère) De manière honnête et ferme.
• 깨끗이 ☆☆☆ Adverbe
  • 1 더럽지 않게.
    1 PROPREMENT, DE MANIÈRE NETTE, IMPECCABLEMENT, DE MANIÈRE NETTOYÉE: De manière à ne plus être sale.
  • 2 빛깔 등이 흐리지 않고 맑게.
    2 (ADV.) PUR, CLAIR, NET, LIMPIDE: (Couleur, etc.) De manière à ne pas être brouillé et à être transparent.
  • 3 가지런히 잘 정돈되고 단정하게.
    3 DE MANIÈRE NETTE, IMPECCABLEMENT, DE MANIÈRE ORDONNÉE, BIEN, SOIGNEUSEMENT: De manière à être bien rangé et en ordre.
  • 4 맛이나 느낌이 상쾌하고 개운하게.
    4 (ADV.) RAFRAÎCHISSANT, FRAIS, SANS ARRIÈRE-GOÛT: (Goût ou sensation) De manière à rafraîchir et à faire du bien.
  • 5 남은 것이나 흔적이 없이.
    5 PROPREMENT, IMPECCABLEMENT, COMPLÈTEMENT, INTÉGRALEMENT, TOTALEMENT, À FOND, BIEN, SOIGNEUSEMENT: De manière à ne laisser aucun reste ni aucune trace.
  • 6 어떤 일에 집착하거나 구차하게 매달리지 않고 마음에 섭섭함이나 불만이 없이.
    6 NETTEMENT, CARRÉMENT, TOTALEMENT, À FOND, DÉFINITIVEMENT: De manière à ne pas s'attacher ou à s'accrocher à quelque chose, et à ne pas éprouver de regrets ni de rancœur.
  • 7 병을 앓고 난 뒤의 어떤 증상이나 힘든 일 뒤의 부작용 등이 없이.
    7 COMPLÈTEMENT, TOTALEMENT, DÉFINITIVEMENT: De manière à ne conserver aucun symptôme ni aucune séquelle après une maladie ou une épreuve.
  • 8 마음씨나 행동이 떳떳하고 분명하며 올바르게.
    8 DE MANIÈRE SAINE, PROPREMENT, DE MANIÈRE INTÈGRE, DE MANIÈRE TRANSPARENTE, DE MANIÈRE HONNÊTE, DE MANIÈRE DROITE: (État d'âme ou comportement) De manière loyale, ferme et juste.
  • 9 마음이나 표정이 사납거나 험하지 않고 순수하게.
    9 DE MANIÈRE PURE, DE MANIÈRE INNOCENTE, DE MANIÈRE SAINE, DE MANIÈRE ANGÉLIQUE, SAINEMENT: (Caractère ou expression du visage) Sans férocité ou rudesse, mais avec innocence.